Greta Lee, Geçmiş Yaşamlar yapma deneyimini ifşa ediyor

Kulağa dramatik geliyor ama hayatım boyunca beklediğim türden bir senaryo gibi geldi. Hiçbir şekilde sıradan bir deneyim değildi, ağlıyordum, hayretler içerisindeydim. Gizli bir saldırıydı,” dedi Lee news.com.au’ya.

“Ve sonra rolü alamadım.”

Bir versiyonunun olabileceğini düşünmek şaşırtıcı Geçmiş Yaşamlar Lee, Song’un kayıp aşk ve eski benliklerimiz hakkındaki dokunaklı ve zarif filminin kendine güvenen havalı kahramanı Nora rolünde değildi.

Geçmiş Yaşamlar Bu yılın başlarında Sundance’in hiti oldu ve şu anda Sidney Film Festivali’nde oynuyor ve ayrıca Ağustos sonundaki genel gösterime girmeden önce Melbourne Uluslararası Film Festivali’nde yer alacak.

Film, Kanada’ya ve ardından ABD’ye göç etmeden önce hayatının ilk 12 yılını Seul’de geçiren otuzlu yaşlarında New Yorklu bir yazar olan Nora’nın etrafında dönüyor. Güney Kore’den ayrılmadan önce, geride bıraktığı bir hayata ve benliğe özünde bağlı olan Hae Sung (Teo Yoo) adında bir çocukluk aşkı vardı.

Yetişkinler olarak, Nora ve Hae Sung onu görmek için New York’u ziyaret ettiğinde yeniden bağlantı kurarlar, ancak şimdi beyaz Amerikalı bir adam olan Arthur (John Magaro) ile evlidir.

Ancak romantizm, dramatik bir aşk üçgeninden ziyade, film yapımcısı Song’un hayatlarımızı nasıl algıladığımız ve deneyimlediğimiz hakkında daha derin ve daha ilginç bir şeyi keşfetmek için kullandığı çerçevedir.

Lee, “Sadece geleneksel bir aşk hikayesi olabilecek bir şeyden ortaya çıkan bu diğer şey ve bence sizde kalan şey bu,” dedi.

Lee, Nora’nın bildiği büyük ölçüde komedi ya da abartılı rollerin bir adım ötesinde, abartısız ve olgun bir performansta ince bir zarafetle Nora’yı somutlaştırıyor. kızlar, Rus bebek Ve Sabah Savaşları.

Rolünü ilk kez kaybettikten sonra – “Bunca yıldan sonra gerçekten bırakmayı öğreniyorsun, bu bir hayatta kalma taktiği” – Lee, bir yıl sonra Song ile Zoom yapması istendiğinde şaşırdı.

Geri döndüğüne inanamadı. Bir görüntülü görüşme, “samimi” bir konuşma ve ardından iki sahne okuması, hemen ardından kendisine rol teklif edildi.

Lee, “Çığlık atan ve ağlayan tüm bu özçekimlerim var” diye hatırladı.

Lee, Los Angeles’ta Kore’den göç etmiş bir ebeveynin çocuğu olarak dünyaya geldi ve Nora gibi onun da anadili Koreceydi. Ama onun deneyimi oynadığı karakterden farklı.

“Bununla birlikte, kültürel özgüllük açısından bu şekilde ete kemiğe bürünmüş ve küstah ama sessiz bir şekilde Asyalı olan bir Amerikalı olmanın ne demek olduğunu gösteren bir karakter gördüğüm ilk zamanlardan biriydi. ve hayatını yaşamak.

“Hiçbir şeye hizmet etmeyen, son derece hassas bir şekilde yapıldı. Politik değildi ve herhangi bir bakışa hizmet etmiyor ya da kimliğe dair hoş bir açıklama yapmıyordu.”

Bu özgüllük ve karakterle ve projeyle olan kültürel bağlantısı nedeniyle Lee, işinden hiç bu kadar etkilenmiş hissetmemişti. Bitmiş filmi ilk gördüğünde Song’a paylaşıp paylaşamayacaklarını sorduğunu söyledi. Geçmiş Yaşamlar tüm dünya ile

Tabii ki şakaydı, ama ne kadar etkileyici olduğunu ima etti. Geçmiş Yaşamlar onun içindi

“Aman Tanrım, kendimi çok çıplak hissettim,” diye açıkladı. “Çekim yaparken, ‘Kendimin bu kısımlarını göstermek için bu versiyon olarak var olmaktansa tamamen çıplak olmayı tercih ederim’ diye şaka yaptım.

“Bu oyunculuk ve ben bir karakteri oynuyorum ama bir Amerikalı olarak hayatımı belirli kurumlar ve önyargılar içinde yaşamak için bilinçaltımda sakladığım ve kendime sakladığım bir şekilde onun Koreliliğini gösteriyor.

“Bunu tam olarak sergilemek için, ıstırap vericiydi. Bu hikayeyi anlatırken, varoluşumun ne olduğu ve ne olduğuyla ilgili acı verici gerçek hakkında çok şey öğrendim.”

içinde bir an var Geçmiş Yaşamlar Nora’nın bir “ya olsaydı” diye tuttuğu bu çocukluk versiyonuna veda etmek zorunda kaldığı, sonunda salıvermeye hazır olduğu yanıtlanmamış bir soru.

O sahneyi oynamanın duygusal süreci Lee’yi bir dizi paralellik içinde etkiledi. “Nora’ya benzer kesin bir kalp kırıklığı” yaşadığını söyledi. Lee için bu bir hesaplaşmaydı, kendi kimliğinin parçaları üzerinden kendisiyle bir yüzleşmeydi.

“Bunun sonunda, kendimdeki bazı unsurlara veda ediyormuş gibi hissettim. Çünkü gerçek şu ki, akıcı olmama ve doğum dilim olmasına rağmen günlük hayatımda o kadar fazla Korece konuşmuyorum. İşin gerçeği bu.

“Ve bunun kimliğimin bir parçası olduğunu, sayısız nedenden dolayı önde gelen bir şey olmadığını fark etmek, uzlaşması zor ve yürek burkandı.”

O Geçmiş Yaşamlar inanılmaz bir nüansla keşfettiği o kadar çok katmana sahip ki, filmin bu yıl şimdiye kadarki en beğenilen filmlerden biri olacak şekilde şekillenmesinin nedeni de bu.

Yüzeysel olarak ele alındığında, eski sevgilisiyle kocası arasında kalan bir kadın hakkında bir film çok farklı, çok melodramatik ve çok öngörülebilir bir önerme olabilirdi.

Ama Song’un filmi beklediğiniz gibi değil.

Lee, “Bu daha çok düzgün insanların birbirlerine karşı düzgün davranmak için ellerinden gelenin en iyisini yapmalarıyla ilgili bir hikaye. Ve bu, aşkın ne olduğu, insanlık halinin ne olduğu hakkında pek çok daha büyük fikri ortaya çıkardı.

“Ve hayatın nispeten kısa olduğu gerçeğiyle nasıl başa çıkacağız ve bildiğimiz kadarıyla gerçekten sadece bunu anlıyoruz.”

Sidney Film Festivali’nde gösterilen Geçmiş Yaşamlar, Melbourne Uluslararası Film Festivali’nin bir parçası ve 31 Ağustos’ta geniş çapta sinemalarda gösterime girecek.