Chris Hemsworth, İspanyol aktris Elsa Pataky ile yaklaşık 13 yıldır evli, ancak iş ana dilini konuşmaya gelince, Avustralyalı aktörün hala biraz paslanmış olduğu görülüyor.
Öyle ki, Netflix filminin galasına katıldığında Çıkarma 2 dün İspanya’da avucuna karalanmış bazı İspanyolca kelimelerle görüldü.
39 yaşındaki, daha sonra kişisel olarak komik bulduğu sözde kopya notları açıkça görülebilecek şekilde fotoğraflandı.
“Yıllarca İspanya’ya gelip ‘İspanyolcamı geliştirdi mi’ diye sorulduktan sonra avucumun içinde olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim.” instagram fotoğrafı paylaştığı için.
Peki avucuna ne yazmıştı? Oyuncu, bu detayı yerel bir TV programına konuk olurken paylaştı. El Hormiguero (Karınca Yuvası için İspanyolca).
İspanya’da olduğum için çok mutluyum” dedi. “Elsa yazdı [for] Ben.”
Röportajda Hemsworth, Pataky’den olan üç çocuğunun da – kızı India, 10 ve ikizler oğlu Tristan ve Sasha, 9 – onun dili konuşmamasını ve anlamamasını komik bulduğunu açıkladı.
“Denerim ama yapamam. Onlarla İspanyolca sohbet etmeye çalıştığımda çocuklarım bana gülüyor” diye itiraf etti programda.
“Siktir, siktir, ne oldu? … Bunu biliyorum, karım bana böyle bağırıyor. Kızdıkça daha çok İspanyolca konuşuyor.”
2017’de Pataky, Bugün kocasına ana dilini öğretmekten vazgeçtiğini, bunun yerine çocuklarına öğretmeye odaklandığını gösteriyor.
“Bana söz verdi, ‘İki ay sonra İspanyolca konuşacağım’ dedi. Beş dil konuşan Pataky: İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca ve Romence – o sırada kahvaltı programında, “İşte, altı yıldır birlikteyiz,” dedi.
“Bu önemli, annemin bana yaptığı buydu, Rumence konuştu. İngilizce konuşmaya başlıyorum, ‘Kendimi pek iyi ifade edemiyorum’ diyorum. konuşmak için çaba sarfetmeye alıştım [the kids] ispanyolca’da.”
Hata!
Yorumunuz Çok Kısa, Yorum yapabilmek için en az En az 10 karakter gerekli